英語 高校生 約10年前

金沢大の英語の読解問題なのですが、黄色いマーカーの部分の訳し方を教えて下さい(´;ω;) Even the more indulgentをどのように訳せばよいのか分からず混乱しております。

化学 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前

脳科学に少し興味があって勉強したいと思ってるのですが、何から始めたらいいですか？オススメの本とかサイトがあれば教えてください。