英語 高校生 9年以上前 和文英訳に関する質問です。 もし私たちが同じクラブに入らなかったら、友達になっていなかったでしょう。 の英訳は If we hadn't joined the same club, I wouldn't made friend with you. で合ってるでしょうか？ 解決済み 回答数: 1
英語 中学生 9年以上前 急いでます この英文はわたなべあきら、というサックスプレイヤーの人のことを書いたのですが、文法おかしいところありますか❓ また、もっと良い表現や単語はありますか❓ 明後日発表なので急いでます 分かる方がいらっしゃいましたら返答お願いします 未解決 回答数: 1
英語 中学生 9年以上前 I don't know when my dream will come true,but it will. 上の文章の will はどう訳せばいいですか？ 未解決 回答数: 2
英語 高校生 9年以上前 Japan will become an more splendid country than これの続きとしてbefore とit used to be のうちどちらが適切ですか？ こういう場合でのこの二つの使い分けってあるんですか？ 回答募集中 回答数: 0
英語 中学生 9年以上前 The man you met yesterday is Mr.Tashiro. これは関係代名詞の省略なんですけど、 You met the man yesterday is Mr. Tashiro. では、ダメなんですかね？同じ意味にならないんですか？ 解決済み 回答数: 1
英語 中学生 9年以上前 （ ）is three kilometers from my house to our school. ➊there ➋it どっちでしょうか、 教えてください！ 未解決 回答数: 1
