英語 高校生 9年以上前

What explains the complex bit of art that is the human personality? 訳をお願いします。

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

この文を日本訳したらどうなるのでしょうか？？ ちんぷんかんぷんです！ I wish I had not spoken that way to my mother then.

回答募集中 回答数: 0

政治・経済 高校生 9年以上前

今でのアメリカでは黒人差別はあってもそこまで頻繁なものではないじゃないですか。だいたい１年に4〜5くらい(かな？)で。 それってやっぱり １９６０年代のマーティンルーサーキングjr １９７０年代のマイケルジャクソン、スティービーワンダー １９８０年代のNWA(Nigga... 続きを読む

回答募集中 回答数: 0

英語 中学生 9年以上前

I think you have done it before. の意味を教えてください！

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

Please make <giving> back to your community a part of that vision. なぜgivingが入るのか教えてください

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

誰か添削してください。お願いします。 脳の研究が大変さかんになったが、今にもすべてのことがわかってしまいそうに思うのは誤りである。やはり脳は大変な研究対象であり、これまでにわかったことは氷山の一角に過ぎない。水面下には多くのわからないことが隠されている。このことは、例えば... 続きを読む

回答募集中 回答数: 0

英語 中学生 10年弱前

ファンレターを書く、という単元で『I have been a big fan of yours since then.』という文が出ました。この中の『yours』というのは比較級で比べるものを『that one』とするのと同じ感じですか？教えて下さい！

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 10年弱前

I had no idea that the kitten and the puppy were fond of each other. これを、〜ということがわからなかったと訳すことはできますか？ それとも、同格のthatで捉えますか？

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 10年弱前

I had no idea that the kitten and the puppy were fond of each other. この場合、〜ということがわからなかったと訳すことはできますか？ それとも、同格のthatと捉えますか？

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 10年弱前

下線部aのような場合、that節と関係詞節はどちらを先に訳すのが良いのでしょうか？

回答募集中 回答数: 0