英語 高校生 9年以上前 There being little time left, I hurried to the station. を和訳すると、「残っている時間がほとんどなかったので私は駅に急いだ」→時間がほとんどかったので駅にいそいだ でいいですか? leftは分詞でtimeに「残った」と... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 there would be a little gift in the jar and a note telling her how proud her mommy was of her. この文章を訳してくださいお願いします。 マジで解釈できません。 未解決 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 Little (アdidn't イdo ウdid エdon't) we dream that she would come back. なぜウが正解なのでしょうか? 倒置ということは、分かっていますが、 時制がよくわかりません(^^ 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 There is little milk left in the bottle. 「ボトルの中に少量のミルクがあります。」 ではないですよね...。 "left"はどう訳したらいいですか?? よろしくお願いします>_< 解決済み 回答数: 1
その他教科 高校生 10年弱前 less taller than A がだめな理由としてlessが比較級だからtallerを原級に直さなくちゃいけないと教わったんですが、比較級とはerを付けるか、長い形容詞ならmoreを付けるのにlessにはerも何も付いてないじゃないですか、lessを比較級を見なす根... 続きを読む 解決済み 回答数: 2
英語 高校生 10年弱前 The little boy said to himself,"I will be a pilot." この文の場合、said to himselfは どのように訳すのが最適だと思いますか? ・自分に言い聞かせた ・独り言を言った ・その他 よろしくお願いしますm(_ ... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 10年弱前 The fact is that we know very little about gorillas.No really satisfactory photograph has ever been taken of one in a wild state.No zoolo... 続きを読む 未解決 回答数: 2