英語 高校生 10年弱前

I am afraid of having failed the exam yesterday. という文の訳が 私は昨日の試験で失敗したのではないかと恐れている なのですが、どうして ｢私は昨日の試験での失敗に恐れている｣ にならないのか教えてください。