English Senior High over 9 yearsago

厳島神社についての英語説明で、 ①満潮の時は神社が海の上に建っているように見えます 金閣寺の説明で ②建物は伝統的な日本の木造建築になっています の訳し方がわかりません！ 日本語訳を少し変えて貰っても平気なので、教えてください

Resolved Answers: 1

History Junior High over 9 yearsago

明治維新と文明開化の違いは何ですか？できれば、詳しくお願いします。

Resolved Answers: 3

Civics Junior High over 9 yearsago

法と法律の違いを教えてください┐('～`

Resolved Answers: 1

Geography Junior High over 9 yearsago

地場産業と伝統産業の違いがいまいち分かりません。 解説おねがいします┏○ﾍﾟｺ

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

中3のサンシャイン何ですが、この訳が分かりません。 ハロウィンです。

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

Ukiyo-e is loved in foreign countries. 浮世絵は、外国の国々から愛されています。 Ukiyo-e is traditional Japanese arts. 浮世絵は、日本の伝統的な芸術です。 Those were sold like... Read More

Resolved Answers: 2

English Junior High over 9 yearsago

Kyoto is an old city with many traditional buildings. という英文の訳し方は、 京都は多くの伝統的な建物のある古い町です。 であってますか？ また、この場合のwithはどう訳すのでしょうか？ どなたか教えて教えて！

Resolved Answers: 1

English Senior High over 9 yearsago

through からの訳を教えてください。 回答宜しくお願いします！

Resolved Answers: 1

English Junior High almost 10 yearsago

英語の夏休みの宿題で｢日本の文化」を紹介する宿題を出されました。 日本の文化ってどんなの書けばいいと思いますか。 落語以外でお願いします！

Resolved Answers: 3

English Senior High almost 10 yearsago

they changed it to their own taste by using a recipe for stew, a traditional British food. この訳を教えてくださいっっ！ よろしくお願いします✨

Resolved Answers: 1