English Junior High over 9 yearsago

自然のなかをことも好きですし、歴史ある町を歩くことも好きです。 って、どうやって訳すのですか？？汗

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

この文でおかしな所ありませんか？

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

We can play and enjoy sports. 和訳するとどうなりますか？

Resolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

between〜and...で『〜から...の間に』という連語？があるじゃないですか。それでfrom〜to...だとダメなんですか？教えて下さいm(_ _)m

Resolved Answers: 2

Health and physical education Junior High over 9 yearsago

保健専門委員長になるんですけど、 スローガンが決まりません(￣▽￣ できれば、英語がいいのですが… 単語だけでもいいので、よろしくお願いします！

Resolved Answers: 2

English Junior High over 9 yearsago

「中はとても広くて、いろいろな温泉やサウナがあった」の英語訳は「In is very wide,there was a variety of hot spring and sauna.」でいいですか？間違った箇所があれば訂正お願いします

Unresolved Answers: 1

English Junior High over 9 yearsago

(3)がわかりません。 理由も教えて下さい。 お願いします(>人<;)

Resolved Answers: 3

English Junior High over 9 yearsago

私達はおそろいのバンダナをつけました。 を英語にするとどうなりますか？

Resolved Answers: 2

English Junior High over 9 yearsago

英語の宿題で日記があります!! 夏祭りについて書きたいんですが、全く(笑)分かりません!! 日本語おかしいです!! 文付け足して貰っても構いません!! 心優しい方、英訳お願いします。

Unresolved Answers: 3

English Junior High over 9 yearsago

なぜ、handにsがつくのですか？わかる方教えて下さい！！

Resolved Answers: 3